- На какой стадии
- Готовый фильм — для покупки прав. Сценарий — только если у проекта уже есть выборочная поддержка производства или режиссуры.
- Какие фильмы и форматы
- Игровые короткие на французском языке, анимационные короткие из разных стран, очень свежие средние метры 31–59 минут (текущий и предыдущий год). Документальный короткий метр Court-circuit не принимает.
- Кто вправе подать
- Готовый фильм: автор может подать сам — покупка короткого и среднего метра входит в исключения из общего требования ARTE о компании, поэтому студенческая и самопроизведённая работа допускается. Сценарная предпокупка: нужна продюсерская компания плюс уже полученная выборочная поддержка производства или режиссуры (заявление продюсера и финансовый план входят в обязательный набор документов). Частный автор без продюсера на предпокупку не подаёт.
- Подача и язык материалов
- Через официальную страницу отдела короткого и среднего метра. Для не-французскоязычного игрового короткого официальный немецкий контакт ARTE/ZDF — Catherine Colas, Colas.C@zdf.de (адрес опубликован на их странице).
- Какой тип сделки подтверждён
- Два разных типа сделки. Готовый фильм: покупка прав на показ. Сценарий с выборочной поддержкой производства: предпокупка (pre-purchase). Это не грант на съёмку и не копродукция полного метра.
- Что готовить
- Для готового фильма: ссылка на просмотр, точный хронометраж, год, язык, жанр, сведения о правах. Для сценарного маршрута: сценарий и набор документов, перечисленный на странице отдела, плюс подтверждение полученной выборочной поддержки производства или режиссуры.
- Точный следующий шаг
- Сверьте по странице отдела жанр, язык и свежесть фильма. Французскоязычный игровой короткий и анимационный короткий — по маршруту на странице отдела; не-французскоязычный игровой короткий — письмо на публичный контакт ARTE/ZDF. Общий порядок отбора на странице отдела: подтверждение получения, внутреннее изучение, ответ в течение двух месяцев.
- Почему сейчас может не подойти
- Документальный короткий здесь не рассматривают. Фильм на постпродакшне не подходит для предпокупки: под предпокупку нужен сценарий с поддержкой, под покупку — уже готовая копия. Средний метр старше предыдущего года считается несвежим.